в месте повреждения

в месте повреждения
en el lugar de la avería

Русско-испанский автотранспортный словарь. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • активное сопротивление в месте повреждения — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN fault resistance …   Справочник технического переводчика

  • ток в месте повреждения — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN current in the fault …   Справочник технического переводчика

  • ПОВРЕЖДЕНИЯ — с суд. мед. точки зрения механические нарушения целости или функций тканей и органов. П. различаются по местоположению и по характеру орудия, каким они нанесены. По местоположению различают П. головы, груди, живота и т. д. В зависимости от орудия …   Большая медицинская энциклопедия

  • повреждения в электрической сети — [Интент] Повреждения и утяжеленные режимы работы электрических сетей В трехфазных электрических сетях возможны повреждения электрооборудования и утяжеленные режимы работы. Повреждения, связанные с нарушением изоляции, разрывом проводов линий… …   Справочник технического переводчика

  • Повреждения — I Повреждения (синоним травмы) нарушения анатомической целости тканей или органов, повлекшие за собой расстройство их функций. Относятся к XVII разделу Международной статистической классификации болезней, травм и причин смерти. Совокупность травм …   Медицинская энциклопедия

  • ПОВРЕЖДЕНИЯ ШЕЙНОГО ОТДЕЛА ПОЗВОНОЧНИКА — мед. Наиболее удобна классификация по механизму возникновения повреждения: сгибательные, разгибательные, компрессионные и с неизвестным механизмом. • Повреждения со сгибательным механизмом возникновения (флексионные) • Передний подвывих. Выявляют …   Справочник по болезням

  • ПОВРЕЖДЕНИЯ ШЕИ РАЗГИБАТЕЛЬНЫЕ — мед. Возникают при воздействии силы, направленной снизу вверх или спереди назад. Повреждения могут быть различными • Мягкие ткани шеи повреждение по типу хлыста • Структуры позвоночника переломы, вывихи позвонков, разрывы связок и повреждение… …   Справочник по болезням

  • Потенциал повреждения — (физиологическая)         разность потенциалов, регистрируемая между поврежденным (механически, термически, электрически и т.д.) и интактным (неповрежденным) участками клетки (ткани). П. п. обусловлен потенциалом покоя (См. Потенциал покоя) и… …   Большая советская энциклопедия

  • Случайные повреждения произведений искусства — Актер , Пабло Пикассо 25 января 2010 года газета New York Times сообщила, что картина испанского художника Пабло Пикассо Актер , выставленная в музее искусств Метрополитен в Нью Йорке, будет отправлена на реставрацию после того, как на нее… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • свободно от (стольких-то) процентов повреждения —   термин морского страхования, означающий, что страховщик не возмещает убытков от частной аварии (см.), если они, независимо от расходов по экспертизе и диспаше, не превышают указанных процентов от страховой стоимости товара (или от его… …   Справочный коммерческий словарь

  • РАНЫ — РАНЫ, РАНЕНИЯ. Раной (vulnus) называется всякое повреждение тканей организма, связанное с нарушением целости кожи или слизистой оболочки. Однако и при закрытых повреждениях, если нарушена целость покровов какого либо органа, говорят о его ранении …   Большая медицинская энциклопедия

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”